SKIN CARE TIP | MAYBEAUTY FACE GEL

Heippa ihanat! Toivottavasti kaikilla on ollut yhtä rentouttava viikonloppu kuin ruudun tällä puolella. Sunnuntai on aina ollut minulle päivä, jolloin hoidan ihoani kunnolla. Yleensä laitan kasvonaamion, kuorin ihon perusteellisesti, lopuksi laitan kosteusvoiteen kasvoilleni sekä silmänympärysvoiteen. Viime viikonloppuna kokeilin ensimmäistä kertaa Maybeautyn The Incredible Face Gel kasvogeeliä. Kuten ehkä jo muistatte, olin aikaisemmin kokeillut Maybeautyn kasvonaamiota, joka toimi omalla kohdalla todella hyvin, joten on kiinnostavaa kokeilla muitakin Maybeautyn tuotteita.

The Incredible Face Gel on kasvogeeli, joka poistaa kuolleita ihosoluja, puhdistaa ihohuokoset ja poistaa ylimääräistä rasvaa sekä talia iholta. Lopputuloksena on puhdas ja pehmeä iho.

/Hi loves! I hope everyone had a relaxing weekend, because I sure did even though I moved to my new home and there was so much to do. On Sunday everything was done and I could sit back and relax. Sunday has always been a day when I take care of my skin profoundly. I usually put on a facemask, do a face scrub and moisturize a lot. Last weekend I tried The Incredible Face Mask for the first time from Maybeauty. I had already tried the facemask before, I posted that on the blog as well a while ago. It worked really good for me so I was really interested to try more of Maybeautys products. 

ENNEN/BEFORE:

Itselläni on pintakuiva sekaiho. Minulla ei yleensä tule finnejä tai muitakaan näkyviä epäpuhtauksia, nenässä olevia mustapäitä lukuun ottamatta. Kuorin ihoani säännöllisesti, mutta joskus tuntuu ettei kuollutta ihoa lähde tarpeeksi eivätkä ihohuokoset puhdistu niin hyvin kuin haluaisin. 

/My skin is little bit of a dry and combination skin type so I have a oily are on my forehead. I usually don't get impurities that are very visible except for some blackheads on my nose. I do a facial scrub almost daily but sometimes I feel that it doesn't clean the pores as well as I hoped. 

Purkin sisältö näyttää siis tältä (kuva yläpuolella). Kasvogeeli on vaaleanpunaisen sävyinen ja levittyy helposti kasvoille. Ensisilmäyksellä näytti siltä ettei purkissa olisi tarpeeksi geeliä, mutta loppujen lopuksi en edes saanut koko purkkia käytettyä vaikka levitin geeliä usean kerroksen kasvoille. 

/So this is what the face gel looks like. It's a little bit pinkish and it spreads easily all over the face. At first it looked like there wasn't much of the Face gel so I was worried it wouldn't be enough but turns out it was more than enough. I ended up adding a few layers of this on my face. 

Ennen geelin levittämistä kasvot tulisi pestä ja kuivata. Levitä geeli kasvoille pyörivin liikkein. Kestää hetken ennen kuin iho alkaa pikku hiljaa kuoriutua ja kuollut iho alkaa irrota kasvoista. Itse pyörittelin geeliä kasvoihin muutaman minuutin ajan. Geeli kannattaa levittää myös kaulalle asti, sillä kaulan iho on myös tärkeä puhdistaa. Purkissa on riittävästi geeliä kasvoille sekä kaulan alueelle. 

/Before using the face gel it would be good to wash your face thoroughly and dry it to make sure it's clean. Then just start adding the face gel with round motions with your fingers. It takes a minute for the peeling to start. You can also add the gel on your neck. 

Vieressä olevasta kuvasta näkee kuinka kuollut iho kuoriutuu kasvoista. Eli kaikki tuo valkoinen ihollani on kuollutta ihoa. Kasvot kannattaa kuoria hellävaroen eikä hangata ihoa liian aggressiivisesti. Lopuksi kasvot tulisi vain pestä vedellä ja kuivata pyyhkeellä. 

Olin yllättynyt kuinka paljon ihoa loppujen lopuksi kasvoistani irtosi. Sitä tuntui lähtevän aika paljon, joten hieroin ihoa niin kauan kunnes tuntui siltä ettei sitä irtoa enempää. Näin varmistin ettei iholle jäänyt mitään ylimääräisiä epäpuhtauksia tukkimaan ihohuokosiani. 

/From this picture you can see all that white stuff on my face is dead skin that is peeling of my face. Remember to scrub the skin with a gentle circle rubbing motion because the skin on your face is really thin and gentle. After doing this for a while, (I did it for a few minutes) then just wash the gel of from your face. 

JÄLKEEN/AFTER:

Kasvogeelin jälkeen iho tuntui pehmeältä ja erittäin puhtaalta. Puhtauden tuntua toi etenkin se, että näki kuinka kuolleet ihosolut irtosivat kasvoista. Itselläni iho tuntui kuitenkin hiukan kuivalta kasvogeelin jäljiltä, joten laitoin kosteusvoidetta kasvoille heti pesun jälkeen. Varsinkin talvella on tärkeä muistaa kosteuttaa ihoa sekä kuoria kasvot hellävaraisesti, sillä kasvojen ja kaulan iho on ohut sekä herkkä. Tykkäsin kuitenkin kyseisestä tuotteesta ja aion käyttää sitä jatkossa pari kertaa viikossa, jotta saan ihohuokoset puhdistettua kunnolla. Onko kellään teistä kokemusta kyseistä tuotteesta?

Jos tekin innostuitte kokeilemaan The Incredible Face Gel kasvogeeliä niin tässä teille -30% alennuskoodi ostoksia varten: SELENGEL

Maybeautyn sivustolle pääset klikkaamalla TÄSTÄ. 

/After using The Incredible Face Gel from Maybeauty my skin felt very soft and clean. I was convinced with the product because I actually saw the dead skin peeling of from my face. I wonder if next time there will be less dead skin peeling of. My face did feel a bit dry after the face gel but that's how it pretty much always feels after scrubbing my face. This is why I always apply moisturizer immediately after my skin care routine. Especially in the winter it's important add a lot of moisturizer because the dryness is real. Anyway I really liked this product and I'm definitely going to use it regularly. Do any of you have any experience of this product?

If you guys got excited to try The Incredible Face Gel here is a -30% discount code for you: SELENGEL

To get to the Maybeauty website click HERE.

KUUMA

Huomenta ihanat! Viikonloppu tuntui menevän nopeasti, mutta onneksi sitä on vielä pikkuisen jäljellä. Oltiin perjantaina tyttöjen kanssa aamupalalla paljon puhutussa Kuumassa. Täytyy myöntää, että huhut pitivät paikkansa ja sain kokea todella maukkaan aamiaisen. Avokado leivät ovat lähes joka päiväinen ruokani, joten odotukset olivat korkealla Kuuman avokado leivän suhteen. Täytyy kyllä tähän väliin todeta, että paras avokado leipä löytyy Barcelonasta Caravelle nimisestä ravintolasta. Kuuman avokado toasti oli kuitenkin todella hyvää. Myös jugurtti, joka kuului aamiaispakettiin, oli todella hyvää. Myslissä oli paahdettuja manteleita, joihin ihastuin niin paljon, että oli pakko hakea niitä kotiinkin. 
Tänään ohjelmassa on vähän kuvaamista ja illalla mennään porukalla katsomaan Helsingin yliopiston speksiä (eli teatteriesitystä), jossa esiintyy meidän Ella. Nyt käyn tekemässä aamupalaa ja alan valmistautua päivän koitoksia varten, laters!

/Morning loves! The weekend went by really fast but we still have Sunday left! Last Friday me and the girls went to try a really popular breakfast place in Helsinki called Kuuma. I have to admit that the rumors were true and I got to experience a really tasty breakfast. I eat avocado with bread almost everyday so expectations were high about the famous avocado toast. It was good though, but not the best I've eaten because nothing beats Caravelles avocado toast in Barcelona. The yogurt was really good and I really liked the roasted almonds in the granola. I even bought some home afterwards. 
Today I'll be shooting a small movie for a project I'm doing and later today we will go to see my friends play. I'm so excited! She was been rehearsing since Fall. Now I will go make breakfast and then start getting ready for today, laters!

BIG HOODIES & GOLDEN HOOPS

Heippa murut! Toivottavasti kaikilla on ollut hyvä viikko! Tämä oli ensimmäinen viikkoni meidän (minun ja Aleksin) uudessa kodissa. On ollut aika epätodellinen olo koko tilanteesta. Muutin pois vanhempieni kotoa, joten tämä on ensimmäinen aivan oma asuntoni. Kai siinä kestää hetken, että sisäistää, että nyt tämä on kotini ja täällä minä asun. Asunto näyttää vielä aika kylmältä. Ollaan saatu hankittua isoimmat huonekalut, kuten sohva, sänky, ruokapöytä jne., mutta vielä puuttuu paljon kuten tyynyt, kasvit, lamput ja verhot. Etenkin sisustuselementtejä täytyisi olla enemmän, jotta saataisiin tästä asunnosta tehtyä koti. Pikkuhiljaa tänä keväänä saadaan varmasti rakennettua meille sopiva koti. Toivottavasti saadaan kaikki hankittua kuukauden sisään. Heti, kun asunto alkaa olla valmiudessa niin näytän teillekin söpön pienen kotimme. 

/Hi loves! Hope you all had a lovely week. This was my first week at our new home with Aleksi. It has been so surreal. This is my first own home so it takes time to settle down and understand that this where I live now, haha. Our home is still pretty empty but slowly we will get everything together this spring (hopefully within a month) and then I can do a home tour in our small but cute apartment. I'm also really excited to live so close to the center of Helsinki. Summer is the best in Helsinki so I'm really looking forward to this summer because I can literally walk everywhere here in the center. 

Pidän uudessa kodissamme erityisesti siitä, että pääsen asumaan aivan Helsingin keskustan vieressä. 

Odotan varsinkin kesää, jolloin pääsee helposti liikkumaan kaikkialle nopeasti. Asioita, joita odotan innolla tänä keväänä/kesällä uuden asuntomme kannalta on:

  • Lenkkeily Kaivarissa. (Tai ehkä vaan kävely Mattolaiturille tai Löylyyn viinille.)
  • Helpot kävelymatkat kaikkialle keskustaan.
  • Pääsee nopeasti käymään kotona esim. töiden jälkeen. Toivottavasti voin lisätä listaan myös koulumatkan helppouden kuukauden päästä. (Sormet ristiin!!)
  • Pieni merinäköala keskustaan päin, jota voi katella iltaisin ruokapöydän takaa. Varsinkin yöllä vastarannan talojen valot lämmittävät sielua.
  • Moni ihana, rakas tyyppi asuu aivan vieressä. 
  • Aina vähän pidemmillä kuvailureissuilla pääsee vaihtamaan vaatteet kuvausten välissä kotiin. Tai vaikka, jos haluaa vaihtaa korkkarit lenkkareihin. (Niin käy yllättävän usein.)

On ne elämän ilot pienissä asioissa. 

/A few things I'm looking forward this summer:

  • Jogging on the seaside in Kaivari. Or just walking there to drink wine at Mattolaituri or Löyly. 
  • I can get home quick after work. Hopefully I will get in to my dream University and I will have a easy route to school to. 
  • Small ocean view. In the evenings I can see the city lights in the dark across the sea and my soul can rest. 
  • So many of my friends live really close to me! This means going to the same gym, walks and breakfast meets. 
  • I can come home and change my high heels whenever which really is a blessing. 

Life is all about the little things. 

VALENTINE'S DAY GLAM | TUTORIAL

Ihanaa sunnuntaita kaikille! Tulin vain nopeasti julkaisemaan uusimman videoni tänne. Olen huomannut, että vlogin pitäminen on ollut todella mielekästä, varsinkin näin talvella, kun ei pääse niin usein kuvailemaan asukuvia ulos. Valoisia ja näyttäviä sisätiloja kuvaamista varten on ollut vaikea löytää. 
Videon aiheena on tällä kertaa ystävänpäivä meikki tutorial. Tein kevyen smokey eye tyylisen silmämeikin, jonka päävärinä oli punaisen sävyinen (Bitter sweet) Naked Ultimate Basics paletista. Halusin tehdä romanttisen meikin, joka ei kuitenkaan ole liian vahva. Toivottavasti tykkäätte tästä videosta ja meikistä! Muistakaa tilata kanavani, jos haluatte pysyä ajan tasalla uusimista videoistani. 

/Hi guys! Hope you all had a nice weekend. Mine was pretty hectic. I just came to post this new tutorial I made this week. I wanted to do a Valentine's day inspired make up look. I decided it should be a light smokey eye with a sexy but romantic feeling to it. The key color was definitely a reddish color called Bitter Sweet from the Naked Ultimate Basics palette. Hope you guys like the video and the make up look! Remember to subscribe my channel if you want to keep up with my latest videos. 

THIS WEEKS THOUGHTS

Ihanaa torstai aamua kaikille! Syön tämän hetkistä lemppari aamupalaani, jugurtti kulhoa. Jugurtti tulee kulhon pohjalle ja päälle olen laittanut marjoja, banaania ja kookoshiutaleita. Missä vaiheessa alkoi olla valoisaa jo kahdeksalta aamulla? Tämä viikko on mennyt uuden kodin sisustamisen parissa. Käytiin eilen Ikeassa Allun kanssa ostamassa huonekaluja uuteen kotiin. Päästään ehkä jopa muuttamaan tämän viikonlopun aikana. Yritän muistaa kuvata muutto prosessia tämän viikon aikana niin saisin siitä kivan videon tänne blogin puolelle. Miten jotkut ihmiset muuttavat yhdessä päivässä? Itse tarvitsen ainakin viikon, että saan pikkuhiljaa totuttautua muutto ajatukseen, viedä tavaroita ja siivota rauhassa. Tänään yritän saada uusimman meikki videoni kasaan, jotta voisin postata sen huomenna. Haluaisin myös käydä muutamassa sisustusliikkeessä ja ilta meneekin uutta kotia laittaessa. Sain muuten aamulla siskoltani Ralph Laurenin pyyhkeet! Ne olivat muutenkin toive listallani uuteen kotiin, joten ei olisi voinut parempaa ensimmäistä tuparilahjaa saada. 

PS. Kuvat otettu Juulin kanssa kahvitellessa viime viikolla. 

/What a lovely Thursday morning! The sun is shining and I'm eating a yogurt berry bowl. I actually but some banana and coconut flakes in it too. It's my favorite breakfast at the moment. When did it get so light outside at eight in the morning?  
This week I've been decorating and buying furniture for our new house. Yesterday me and Aleksi went to Ikea to buy some furniture. I think we might even be moving in to our new home this weekend, but we'll see. I don't understand how some people can move in only one day. I need like a week or two to get my stuff right. I want to clean the place properly and take my things there in time. I think I also need some time to adjust to this new living situation. 
Now I'm going to take a shower. Then I will try and finish my new make up vlog and then go shopping for some interior pieces. I just got the best housewarming present from my sister! She bought me a set of Ralph Lauren towels. I love them! I was actually going to buy them myself so this is the perfect housewarming gift.